암캐의 진화

원래 모욕입니다. 소개나 팔로우가 필요 없습니다. 거의 모든 시나리오에 대해 독립 실행형 욕설로 작동합니다. 누군가가 지하철에서 당신을 때리거나, 포커에서 당신을 때리거나, 마음을 아프게 하거나, 당신이 필요로 하는 모든 것은 한 단어입니다: 암캐 .

또는 적어도 예전에는 그랬습니다. 예전에는 누군가를 암캐라고 부르는 것이 매우 간단했지만 오늘날에는 많은 적응, 재창조 및 단어를 되찾기 위한 시도를 거친 후 '암캐'가 실제로 무엇을 의미하는지 완전히 명확하지 않습니다. 나쁜 암캐와 기본 암캐가 있습니다. 부유한 암캐와 래칫 암캐; 조차 완벽한 암캐 , Kanye West가 한때 Kim Kardashian을 유명하게 묘사한 것처럼. 'I'm in Miami, bitch!'와 같이 누군가에게 뺨을 때리거나, 쉬고 있는 년 얼굴을 하거나, 문장 끝에 단어를 태그할 수 있습니다. 'bitching'이라는 단어가 동사로 사용될 때, 그것은 불평을 의미합니다. 그것이 형용사로 사용될 때, 그것은 시원하다를 의미합니다. '누군가의 암캐'가 된다는 것은 그 사람의 소유이거나 그의 BFF가 되는 것을 의미할 수 있습니다. 단, 항상 전자를 의미하는 '감옥 암캐'가 아닌 한.

그 단어가 너무 쪼개져서 오늘날 '개년아'가 어디에 있는지, 그리고 그것이 가능하다면 어떻게 사용해야 하는지도 불명확합니다. 페미니스트들이 스스로를 암캐라고 부를 수 있을까? 남자가 다른 여자를 암캐라고 부를 수 있나요? 내가 암캐라고 생각해? 우리는 오늘날 '암캐'가 어디에 있는지 파악하기 위해 단어의 진화와 그 의미를 취한 여성을 추적했습니다.

제네시스: 레이디 독스
옛날 옛적에 암캐는 단순히 숙녀 개였다는 것을 모두 알고 있습니다. 그러나 옥스포드 영어 사전에서 그 계보를 추적하면 15세기 초에 이 단어가 여성을 경멸하는 용어로 사용되었다는 것을 알게 될 것입니다. 그 당시에는 문제의 여성이 난잡하다고 암시했기 때문에 사기를 꺾는 것으로 간주되었습니다(암컷 강아지가 너무 많다는 사실에 대한 암시). 따라 영어 역사가 Geoffrey Hughes에게. 이것은 물론 '개자식'이 그런 쏘는 것을 가졌던 이유입니다. 그것은 당신의 어머니가 창녀라는 것을 의미했습니다. 즉, 'bitch'는 Ye Old English에서 가장 인기 있는 모욕과는 거리가 멀었다. Chaucer와 같은 친구들은 '창녀' 또는 '색녀'와 같은 단어 사용을 선호했습니다.

'Bitch'는 1920년대가 되어서야 갑자기 널리 사용되기 전까지 보편적인 여성 모욕으로 받아들여지지 않았습니다. 1915년과 1930년 사이에 신문과 문학에서 'bitch'의 사용 두 배 이상 . 어떻게 된 거예요? 여성의 참정권.

맞습니다. Susan B. Anthony 암캐는 투표권을 얻었고 남자들은 그것에 대해 기뻐하지 않았습니다. 얼마 지나지 않아 '개년아'는 성가신 여성에 대한 만능 모욕이 되었습니다. 어니스트 헤밍웨이는 이 단어와 사랑에 빠진 것 같았고, 그의 많은 여성 캐릭터들을 '여신들'이라고 불렀고, 거트루드 스타인과의 사이가 끝난 후 그녀에게 서명된 사본을 선물했습니다. 오후의 죽음 '암캐는 암캐다 암캐입니다'라는 문구와 함께. 그는 말을 가지고 있었다, 그 헤밍웨이.

slur는 1970년대에 특히 음악에서 또 다른 인기를 얻었습니다. Miles Davis는 그의 1970년 재즈 앨범에 이름을 붙였습니다. 암캐 브루 (제목, 소문에 의하면 , 앨범에 있는 아티스트의 재능을 나타냄); Rolling Stones는 1971년에 'Bitch'를 녹음했습니다. Elton John은 1974년에 'The Bitch is Back'으로 나왔습니다. 그 후 Second Wave 페미니즘의 정점에서 Jo Freeman은 이렇게 썼습니다. 암캐 선언문 , 어느 선언 : '우리는 강해야 하고, 전투적이어야 하고, 위험해야 합니다. 우리는 Bitch가 아름답다는 것과 잃을 것이 없다는 것을 깨달아야 합니다.'

'개년아'는 페미니즘 쪽으로 얼굴을 돌리고 있는 것 같았다.

Rise: Da Baddest Bitch
'개년아'가 페미니즘의 플래그쉽이 되려면 먼저 여성이 그 배지를 착용해야 했습니다. '개년아'는 여전히 사람을 혐오하는 낙인으로 가득 차 있었기 때문에 그것은 즉시 일어나지 않았습니다. 어떤 면에서는 점점 더 그렇게 되고 있습니다. 예전에 'bitch'는 난잡한 여성만을 지칭했습니다. 나중에 그것은 당신에게 잘못한 여성에 대한 모욕으로 발전했습니다. 그러나 80년대에 이르러 '개년아'는 폭력적이고 여성혐오적으로 변했고 이전보다 훨씬 더 어두운 톤을 가졌습니다.

80년대 내내 힙합은 그 단어를 주장했고 그와 관련된 많은 폭력을 조장했습니다. Slick Rick은 1985년 노래 'La Di Da Di'에서 이 단어를 사용한 최초의 래퍼 중 한 명으로, 노래의 'bitch'는 질투하고 폭력적인 여성입니다. 1년 후, Ice-T는 '식스 인 다 모닝'에서 자신에게 말을 거는 '암캐'를 구타하는 것에 대해 랩을 했습니다. NWA의 노래 'Bitch Iz a Bitch'(1989)는 암캐를 교묘하고, 교활하고, 돈에 굶주린 여성으로 정의했습니다. Dr. Dre는 'Bitches Ain't Shit'(1992)에서 그것들을 '괭이와 속임수'로 분명히 설명했습니다. 그 단어는 폭력적인 의미를 내포하고 있었고 메시지는 분명했습니다. 암캐들은 자신의 발걸음을 조심해야 했습니다.

모든 나쁜 PR을 감안할 때, 여성들은 아직 '암캐'로 스스로를 낙인찍지 않았습니다. Queen Latifah는 1993년 그녀의 노래 'U.N.I.T.Y.'에서 이 용어를 단호하게 거부했습니다. 개년아?' Meredith Brooks는 노래에서 이 단어를 더 부드럽게 해석했습니다. 암캐 '(1997), 그러나 여전히 기본적으로 'bitchiness'를 PMS의 증상으로 정의합니다.

그런데 트리나가 나타났습니다. 그녀의 1999년 히트 싱글 'Da Baddest Bitch'는 이 용어를 권한 부여의 상징으로 재특성화했습니다. 그녀의 정의에 따르면 '나쁜 년'은 똑똑하고 강력했으며 그녀의 섹슈얼리티를 담당하는 가장 중요한 인물이었습니다. 그녀의 단단한 비트와 꼼짝도 하지 않는 태도로, 그녀는 처음부터 그것을 타락시켰던 바로 그 장르 내에서 단어를 되찾았습니다.

그녀는 '페미니즘'이라는 단어를 사용한 적이 없지만, 트리나는 '나쁜 년'이라는 그녀의 재창조된 개념과 운동의 많은 목표를 엮었습니다. 그녀의 가사는 '상사가 되는 것이 돈을 지불한다'와 '게임보다 앞서 있으라 / 저축하고 콘도를 사라'와 같은 선언과 함께 시대를 앞서갔다. 무엇보다도 Trina는 섹스를 사랑했고 그것에 대해 랩하는 것을 좋아했습니다. 그녀는 결국 'Nasty Bitch'라는 노래를 발표했는데, 이 노래는 그녀의 성적 능력을 그래픽으로 묘사했습니다. 그녀는 'Da Baddest Bitch'에서 '내가 다시 처녀가 될 기회가 있다면 / 나는 10살이 될 때까지 망할 것이다'라고 분명히 말했습니다. 어떤 면에서 우리는 Trina가 '암캐'를 정의한 방식에서 순수주의자라고 생각할 수 있습니다. 그녀가 단어의 원래 의미, 즉 지나치게 성적인 여성을 보존했기 때문입니다. Trina는 그녀의 섹슈얼리티를 외적으로 포용했다는 점을 제외하고는 '암캐'의 정의를 뒤집어 엎었습니다.

90년대는 '개년아'에 대한 비판적 리브랜딩의 시기였습니다. 이전에 그 단어를 외면했던 여성들이 그것을 받아들이기 시작했습니다. 1991년 인터뷰에서 '나는 야망이 있고 내가 있는 위치에 도달하기 위해 열심히 일했다'고 말한 마돈나를 예로 들 수 있습니다. 나는 나쁜 행동으로 좋은 사람이 되었다. 하지만 난 나쁜년이 아니야.' 불과 4년 후, 다른 인터뷰에서 마돈나는 '나는 강인하고 야망이 있으며 내가 원하는 것이 무엇인지 정확히 알고 있습니다. 그게 날 개년으로 만든다면, 알았어.' (요즘 시리에게 '찾아보게 하면 변명의 여지가 없는 개년 ,' 그녀는 바로 Madonna의 Wikipedia 페이지로 이동합니다.)

'개년'을 되찾는다면 '걸파워' 시대다. 1996년 페미니스트 리사 저비스(Lisa Jervis)와 앤디 자이슬러(Andi Zeisler)가 설립한 암캐 잡지와 제목을 어떻게 선택했는지 묻는 질문에 Zeisler는 ''bitch'라는 단어를 되찾는 것이 좋을 것입니다. 강하고 솔직한 여성의 경우 '퀴어'가 게이 커뮤니티에서 되찾았습니다.'

Elizabeth Wurtzel은 그녀의 1998년 책에서 그 감정을 되풀이했습니다. 암캐: 어려운 여성을 칭찬하면서 , 그녀는 또한 암컷을 페미니스트 목표와 일치시켰습니다. '나는 내가 하고 싶은 일을 하고 내가 되고 싶은 사람이 되고 나 자신에게만 대답할 생각입니다. 즉, 아주 간단하게는 암캐 철학입니다.'

주류화: It's Britney, Bitch
'Bitch'는 밀레니엄의 전환기에 도처에 있었습니다. 텔레비전 쇼에서 단어의 사용 3배 1998년과 2007년 사이, 이는 지난 10년 동안의 페미니스트 페이스리프트라는 단어와 많은 관련이 있었습니다. 그러나 주류화와 함께 오해가 옵니다.

2000년대 초반의 음악을 간단히 샘플링하면 단어의 정의에 대한 만연한 불일치가 드러납니다. Jay-Z는 '99 Problems'(2003)에서 'woman'의 대명사로 단어를 사용했습니다. 록 밴드 Buckcherry는 침대에서 바나나였던 한 여성에 관한 'Crazy Bitch'(2006)를 발표했습니다. Busta Rhymes는 'I Love My Bitch'(2006)에서 다정하게 이 단어를 사용했습니다. '밀크쉐이크'로 유명한 켈리스가 '나 보스! 같은 해 'Bossy'에서 나는 '너희 모두가 미워하는 걸 좋아하는 암캐'다. 암캐가 무엇인지에 대해서는 많은 동의가 없었지만 너무 $hort 넣어 2006년 '한 가지 확실한 건' / You 의지 개년이라고 불러라 / 개년아!'

지금까지 대중의 이미지가 달콤하고 차분하며 순진했던 브리트니 스피어스(Britney Spears)조차도 그 무고함)은 2007년부터 ' 브리트니야, 개년아 !' 그 단어는 완전히 주류가 되었습니다.

모든 여성(때로는 남성도 포함)은 어떤 형태로든 '암캐'라는 라벨을 붙일 자격이 있었습니다. 만능 인사가 되었습니다('What's up my bitchezzzzzz?'). 게이남성과 밸리걸이 친구들에게 다정하게 전화하기 시작했다' 내기 .' 사람들은 'beyotch' 및 'biznatch'와 같은 새로운 반복을 발명했습니다. 밈이 되었다 . 레이디 가가는 스스로를 ' 자유로운 암캐, 베이비 !' 2009년 David Guetta의 여름 클럽뱅거는 'Sexy Bitch'였는데, 노래의 주제인 그녀가 '섹시한 암캐.'

'개년아'라는 단어는 한 줌의 어리석은 퍼티와 같았습니다. 원하는 모든 것으로 만들 수 있습니다. 확실히, 그것은 여전히 ​​비열한 여성을 부르는 데 사용되었습니다. 못된 소녀들 2004년에 우리에게 가르쳤습니다. 당신이 '비열한 소녀'라면 당신도 '개년'이며 여전히 페미니스트 대의를 홍보하는 데 사용되었습니다. 그러나 때때로, 그리고 점점 더, 그 단어는 정말로 아무 의미가 없었습니다.

단편화: 나쁜 년들만
엉뚱한 뜻이 너무 많아 2000년대 후반에 다시 '개'가 잠시 논란거리가 됐다. 여성들은 그것을 되찾기 위해 노력했지만, 정말 여자를 암캐라고 불러도 괜찮아? 그 용어는 여전히 성차별, 여성혐오, 가부장제를 조장하지 않았습니까? '개년아'는 언어 폭력의 한 형태였을까?

확실히 그렇게 생각하는 사람들이 많았다. 2007년 뉴욕시 의회는 사용을 금지하다 , '심각한 성차별적이고 혐오스러운' 함축을 인용합니다. 그러나 몇 년 후인 2012년에 연방 통신 위원회는 반대 입장을 취하여 다음과 같이 판결했습니다. 말을 울리다 텔레비전 네트워크에서 무해한 것으로 나타났습니다.

그런 모순! 그런 혼란! 다 뭐했어 평균 ? 아무도 몰랐다. Jay Z와 Kanye West가 2011년 앨범에 'That's My Bitch'를 녹음한 후 왕좌를 지켜봐 , 두 아티스트 모두 실존주의라는 단어에 대해 투쟁하는 것처럼 보였고 '암캐' 논란이 다시 스포트라이트를 받았다. 있었다 소문 Jay Z는 Blue Ivy가 2012년에 태어났을 때 그 단어를 욕하지 않을 것이라고 했습니다(그러나 그는 '이봐! I'm a rapper!'라고 말했고 계속해서 그 단어를 지독하게 사용했습니다). 2013년 Kanye는 'bitch'라는 단어를 사용하는 것이 괜찮은지 여부에 대해 토론하는 일련의 트윗을 게시했습니다. (그의 최종 평결은? 여성을 '암캐'라고 부르는 것은 전적으로 괜찮습니다. 그리고 Kim은 완벽한 암캐입니다.)

그러나 여전히 문제가 된 것은 권력 역학과 관련된 '암캐' 방식이었습니다. 여성이 있을 때 너무 많은 그들은 못을 쓰러뜨리는 방법으로 암캐라고 부릅니다. 그러나 남자들이 주장할 때 충분히 권력, 그들은 암캐라고도 불립니다. E-40과 Too $hort 노래 ' 암캐 '(2010), 우리는 두 가지 버전의 단어를 듣습니다. E-40은 남성에게 '암캐처럼 행동하지 마십시오'라고 말하고 '암캐 같은 여성적 경향'을 가진 남성을 비판하지만 여러 사람과 성관계를 갖는 여성에게도 전화를 겁니다. 남자는 '개년아.'

할 수 있다는 말은 분명했다. 때때로 'I'M A BOSS ASS BITCH, BITCH, BITCH, BITCH, BITCH, BITCH, BITCH'를 자랑스럽게 선언한 2012년 PTAF 노래 'Boss Ass Bitch'에서처럼 자신의 힘을 주장하는 여성을 지칭합니다. (1년 후 Nicki Minaj는 비트가 너무 좋아서 리믹스했습니다.) 이것은 Britney Spears의 노래 'Work Bitch'에서도 볼 수 있습니다. 1분 더 스테어마스터에서. 그러나 그것은 또한 비욘세의 노래 'Bow Down (Bitches)'에서처럼 한 여성에서 다른 여성으로 다른 사람들에 대한 권력의 주장일 수도 있습니다. Ludacris'에서와 같이 남자 대 남자; '움직여, 개년아;' 또는 가장 일반적으로 Tyler Creator의 'Bitch Suck Dick'에서와 같이 남자가 여자로, 이는 여자가 입으로 입으로 말하는 것이 아니라 입으로 해야 한다고 제안합니다.

랩 음악에서 'bitch'가 어떻게 사용되는지 연구한 캐나다 Wilfrid Laurier University의 사회학자인 Dr. 가부장제에게. '가부장제의 지배적인 역할과 조건은 여성혐오와 가부장제에 대항하는 데 사용되는 권한 부여의 한 형태로 이 용어의 광범위한 사용과 수용을 가능하게 합니다.'

권력을 가진 거의 모든 여성을 암캐라고 부르는 정치에서보다 더 명확한 곳은 없습니다. 힐러리 클린턴과 앙겔라 메르켈이 '개년들'이라고 불릴 때마다 한 푼씩이라도 벌었다면 두 나라의 국가 부채를 갚을 만큼 충분한 돈이 있었을 것이다. 올해 초 Janet Yellen에 대한 실제 기사가 'Janet Yellen: 연준의 암캐 .' 그리고 가난한 케이티 쿠릭 —그녀는 계집 칭호를 받을 자격이 있기 위해 도대체 무엇을 했는가? 그러나 단어를 변경할 수 없다면 대화를 변경하십시오. Ruth Bader Ginsberg는 분명히 로스쿨 전체에서 '암캐'라고 불렸습니다. 응답 : '쥐보다 나은 새끼.' 원한다면 개년이라고 부르지만 개년들은 일을 끝내 .

현재: 나쁜 여자, 좋은 여자
요즘 '개년아'는 죽음에 이르기까지 그 모든 의미가 거의 지워지고 솔직히 조금 지루해 질 정도로 익숙해졌습니다. 오, 날 개년이라고 부르는 거야? 하품 .

그렇지만 대부분의 학자, 언어학자, 여성 모두 이 단어가 완전히 긍정적인 의미로 회복되지 않았다는 데 동의할 것입니다. '나는 어떤 여성들은 느낌 말씀으로 힘을 얻었지만 그것이 그들이 아르 에 대해 저술한 사회학자인 Dr. Sherryl Kleinman은 말했습니다. 단어의 사회적 피해 Sheryl Sandberg는 이 아이디어를 다음과 같이 강조했습니다. 최근에 기고한 ...에 대한 세계적인 캠페인을 시작했습니다. 반 보시 , 기본적으로 '개년'의 PG 버전과 비슷합니다. 지난 4월 듀크대학교는 ' 당신은 말하지 않는다 ' 캠페인에서 학생들은 '여성성은 본질적으로 부정적이라고 주장한다'는 이유로 이 단어를 사용하는 것에 반대했습니다.

Lupe Fiasco는 '나쁜 여자, 좋은 여자, 좋은 여자'라고 웅변적으로 표현했습니다.

그러나 아마도 문제는 '우리가 요구 여성 - 우리가 치료하다 여자들. 물론 'Bitch'는 먼 길을 왔지만 진정으로 '개척되지 않은 이유는 아마도 여성의 조건도 실제로 바뀌지 않았기 때문일 것입니다. 여성들이 자신의 섹슈얼리티를 부끄럽게 여기지 않고, 공정한 임금을 받기 위해 투쟁할 필요가 없고, 회의에서 발언할 기회를 얻기 위해 투쟁할 필요가 없을 때, 폭력의 가능성을 끊임없이 두려워하지 않을 때 또는 성폭행, 그리고 여성이 우리가 살고 있는 사회에서 발언권이 있다고 느낄 때 '암캐'는 그 마지막 오명을 영원히 벗을 것입니다. 단어는 문맥에서만 의미가 있습니다. 문맥이 바뀌는 날을 보면 그 단어의 핵심 의미도 바뀝니다.

그런데 그 날이 아직 오지 않았습니까? 암캐, 부디 .

Arielle Pardes 팔로우 트위터 .